Николай Мышлецов, 45 лет, русский, на протяжении более 5 лет страдал от дискомфорта при разговоре и дыхании. Даже простые ежедневные движения, такие как ходьба, вызывали у него одышку. Он обращался ко многим врачам в России, однако никто не мог выявить проблему, и это еще больше подавляло Николая. Друзья порекомендовали ему обратиться в Raffles®Hospital, и этот совет стал поворотным событием в жизни Николая. Доктор Стивен Ли, специалист ЛОР центра, провёл эндоскопический осмотр носоглотки Николая и обнаружил гортанный полип на голосовых связках.

«Диагноз был вполне очевиден. Это не редкий случай. Я порекомендовал ему удалить полип по двум причинам. Полип находился на его голосовых связках и тем самым препятствовал речи и дыханию. Удаление полипа решило проблему дыхания и нормализовало его голос», - прокомментировал историю болезни своего пациента доктор Ли. Мышлецов прибыл в Сингапур вместе с женой 16 сентября и уже 17 сентября был прооперирован. Операция длилась около 2 часов, и Николай был выписан в тот же день. Включая заключительный послеоперационный осмотр, Николай в общей сложности провел в Сингапуре 4 дня.

Доктор Ли объяснил, что удаление полипа необходимо для выявления природы патологии – доброкачественной или злокачественной. Операция проходила под общим наркозом, ларингоскоп был внедрен в полость рта, что дало возможность наблюдать за гортанью. Для получения четкого изображения оперируемого участка используется операционный микроскоп. Следующим этапом происходит удаление полипа с помощью микрохирургических инструментов.

- Я был угнетен и подавлен в течении довольно длительного периода времени, но сейчас я чувствую себя намного лучше и очень счастлив. Доктор Ли помог мне снова свободно дышать. – сказал Николай. - Я думаю русским людям будет приятно узнать, что в Raffles®Hospital работает русскоговорящий персонал, который помогал мне во время всего моего пребывания в этой клинике. Я бывал и в других госпиталях Сингапура, но нигде не получал такого сервиса. Raffles®Hospital - самый лучший госпиталь! - выразил свое мнение Николай.

Последние 10 лет Лариса страдала от постоянных болей в пояснице. Ее состояние существенно ухудшилось в течение последних шести месяцев, когда стало невыносимо трудно выполнять даже такие простые движения, как ходьба, а также действия, связанные с наклонами, включая обувание. Эта боль нарушала ее привычный ход жизни, вынудив ее уйти с работы, поскольку она едва могла ходить. «Мне приходилось большую часть времени лежать на кровати в одной и той же позе на спине. Я не могла повернуться ни влево, ни вправо. Даже кашлять и чихать нужно было с осторожностью, так как эти действия причиняли мне боль», - вспоминает Лариса.

Лариса принимала болеутоляющие препараты и противовоспалительные лекарства, но все эти средства не помогали. Она почти потеряла всякую надежду, пока подруга ее дочери, которая посетила госпиталь Raffles® для проверки здоровья, не порекомендовала Ларисе отправить туда свои снимки МРТ для получения второго врачебного мнения. Доктор Вонг вспоминал первую консультацию с Ларисой: «Госпожа Радкова на протяжении консультации почти все время стояла, так как она не могла сидеть более 10 минут. Она сделала снимок МРТ, который показал, что у нее три поврежденных диска, и в одном из них наблюдались хронические воспалительные изменения. Ее движения в области поясничного отдела были ограничены в связи с мускульным спазмом».

Для устранения этих проблем доктор Вонг провел гибридную операцию по артродезу позвонков. В результате были удалены два дегенеративных диска, а поясничные сегменты были соединены с помощью жесткого стержня Isobar. Стабилизация движения наиболее поврежденного диска была достигнута с помощью использования полужесткой части стержня. После операции госпоже Радковой порекомендовали носить корсет в течение шести недель для поддержания ее спины. Она поделилась своей радостью: «Я была удивлена, что уже через час после операции я смогла поворачиваться направо и налево». Она также прошла курс физиотерапии для укрепления ножных мышц, чтобы восстановить силу в ногах и как следует ходить. Лариса смогла нормально ходить уже через 7-8 дней.

Госпожа Радкова прошла курс восстановления и была счастлива вернуться к своей нормальной жизни. Теперь она может надевать обувь без чьей-либо помощи. Выполнение других повседневных дел больше не вызывает у нее боли. Но самое важное, что она опять смогла выйти на работу. Лариса поделилась, что она была впечатлена профессионализмом доктора Вонга и тем, как он смог хорошо объяснить ей ее состояние и процесс лечения. Это вселило в нее уверенность и доверие. Лариса была очень благодарна доктору и сказала ему: «Спасибо вам большое, доктор, вас мне сам Бог послал».

На протяжении 7 лет Константин ощущал боль в колене, которая со временем усиливалась. Даже самые простые движения, такие как ходьба или длительное сидение стали болезненными и затруднительными. По настоятельной рекомендации друзей Константин приехал в Raffles®Hospital. «Я и ранее обращался к докторам в Владивостоке, но к сожалению, не смог решить своей проблемы», - рассказывает Константин. Друзья Константина проходили обследование и лечение в Raffles®Hospital, их рекомендациям и решил последовать Константин.

Он записался на прием в диагностическое отделение (Raffles HealthScreening Centre) Raffles®Hospital, на консультацию к доктору Питеру Чену. Прохождение обследования заняло около 4-5 часов, на следующий день результаты анализов были готовы. На последовавшей после этого консультации доктор Чен дал Константину подробные ответы на все интересующие его вопросы, сделал заключение и дал рекомендации о дальнейшем лечении и наблюдении состояния здоровья. Помимо этого Константин прошел обследование в ортопедическом отделении (Raffles Orthopedic Centre). По результатам обследования Константину порекомендовали сделать операцию и навсегда избавиться от болей и дискомфорта.

После прохождения обследований, Константин начал придерживаться рекомендаций врачей Raffles®Hospital, прошел курс приема медицинских препаратов. Через некоторое время он почувствовал значительное улучшение здоровья. "Мне стало действительно лучше. Доктор Чен помог мне, и теперь я знаю, как сохранить мое здоровье. У меня подрастает моя любимая внучка, и поэтому очень много дел впереди". Константин также поделился своими впечатлениями от посещения Raffles®Hospital: "Я очень благодарен группе медицинского персонала, русскоговорящим сотрудникам госпиталя и конечно же доктору Питеру Чену. Я смог не только пройти обследование, но и отлично отдохнуть в Сингапуре". В ближайшее время Константин возвращается в Сингапур для операции на коленном суставе.